|
|
41.
|
|
|
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
|
|
|
<small>Sos càmbios ant a èssere efetivos a s'àtera borta chi intras </small>
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:26
|
|
|
42.
|
|
|
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
|
|
|
|
|
<small>Imprea sa matessi optzione de su formadu pro su cumentzu e pro s'ischermada de atzessu.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:27
|
|
|
43.
|
|
|
Number:
|
|
|
|
|
Nùmeru
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:30
|
|
|
44.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Data:
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:29
|
|
|
45.
|
|
|
Currency:
|
|
|
|
|
Moneda:
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:28
|
|
|
46.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>Esempru</b>
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
47.
|
|
|
Regional Formats
|
|
|
|
|
Formados regionales
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:32
|
|
|
48.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
Cunfigura su suportu mùltiplu e sa limba nadia pro su sistema tuo.
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Suportu limba incumpletu
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
50.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Sos archìvios de su suportu de limba pro sa limba seletzionada paret chi siant incumpletos. Podes installare sos componentes chi mancant, clica in «Realiza cust'atzione como» e sighi sas istrutziones. Est netzessària unu cullegamentu ativu a Internet. Si lu disìgias podes fàghere custa operatzione in un'àtera iscuta impreende su suportu de limba (clica in s'icona situada in artu a destra de sa barra superiore e seletziona «Cunfiguratzione de su sistema ... -> Suportu de limba»).
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
