|
|
51.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
U moet de sessie herstarten
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
De nieuwe taalinstellingen zullen van kracht worden wanneer u zich heeft afgemeld.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
De standaardsysteemtaal instellen
|
|
Translated by
Pjotr12345
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
Het systeembeleid stond het instellen van de standaardtaal niet toe
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
geïnstalleerde taalondersteuning niet verifiëren
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
56.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
alternatieve datadir
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
57.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
code van doeltaal
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
58.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
alleen controleren op de opgegeven pakketten -- gebruik komma's om pakketnamen te scheiden
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
alleen controleren op de opgegeven pakketten -- scheid pakketnamen met komma's
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
|
|
59.
|
|
|
output all available language support packages for all languages
|
|
|
|
|
alle beschikbare taalondersteuningspakketten voor alle talen geven
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:30
|
|
|
60.
|
|
|
show installed packages as well as missing ones
|
|
|
|
|
zowel geïnstalleerde pakketten als ontbrekende pakketten weergeven
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:33
|
