Browsing Norwegian Bokmal translation

13 of 60 results
13.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Det er ikke mulig å legge til eller fjerne programvare. Bruk pakkebehandleren «Synaptic» eller kjør «sudo apt-get install -f» i en terminal for å rette opp feilen.
Translated and reviewed by efikkan on 2010-09-15
In upstream:
Det er ikke mulig å legge til eller fjerne programvare. Bruk programpakkebehandleren «Synaptic» eller kjør «sudo apt-get install -f» i en terminal for å rette opp feilen.
Suggested by Sigurd Gartmann on 2006-09-11
Suggestions:
Det er ikkje mogleg å installera eller fjerna programvare. Bruk programvarehandsamaren «Synaptic» eller køyr «sudo apt-get install -f» i ein terminal for å retta feilen.
Norwegian Nynorsk language-selector in Ubuntu Utopic package "language-selector" by Sigurd Gartmann on 2009-10-18
Det er umogleg å installere eller fjerne programvare. Ver venleg å nytte pakkehandsamaren "Synaptic" eller køyr "sudo apt-get install -f" i ein terminal for å løyse dette problemet.
Norwegian Nynorsk language-selector in Ubuntu Utopic package "language-selector" by Tor Egil Hoftun Kvæstad on 2007-05-25
Det er umogleg å installera eller fjerna programvare. Nytt pakkehandsamaren "Synaptic" eller køyr "sudo apt-get install -f" i ein terminal for å løysa dette problemet.
Norwegian Nynorsk language-selector in Ubuntu Utopic package "language-selector" by Launchpad Translations Administrators on 2011-03-20
Det er umogeleg å installere eller fjerne programvare. Ver god og bruk pakkehandsamaren 'Synaptic' eller køyr 'sudo apt-get install -f' i ein terminal for å rette opp i denne feilen.
Norwegian Nynorsk language-selector in Ubuntu Utopic package "language-selector" by Knut Karevoll on 2007-03-05
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
13 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.