Translations by efikkan
efikkan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
No language information available
|
|
| 2009-05-20 |
Ingen språkinformasjon er tilgjengelig
|
|
| 5. |
_Update
|
|
| 2009-05-20 |
_Oppdatér
|
|
| 8. |
%(INSTALL)d to install
%(INSTALL)d to install
|
|
| 2010-09-15 |
installére %(INSTALL)d
installére %(INSTALL)d
|
|
| 13. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2010-09-15 |
Det er ikke mulig å legge til eller fjerne programvare. Bruk pakkebehandleren «Synaptic» eller kjør «sudo apt-get install -f» i en terminal for å rette opp feilen.
|
|
| 14. |
Could not install the selected language support
|
|
| 2010-01-31 |
Kunne ikke installére valgt språkstøtte
|
|
| 15. |
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 2010-01-31 |
Dette er kanskje en feil i programmet. Vennligst send inn en feilrapport på https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 16. |
Could not install the full language support
|
|
| 2010-01-31 |
Kunne ikke installére full støtte for språket
|
|
| 20. |
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
| 2010-01-31 |
Noen oversettelser eller skrivehjelper er ikke installert for språket som du har valgt ennå. Vil du installére de nå?
|
|
| 22. |
_Install
|
|
| 2010-01-31 |
_Installér
|
|
| 26. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The availability of translations or writing aids can differ between languages.
|
|
| 2010-09-15 |
<big><b>Ser etter tilgjengelig språkstøtte</b></big>
Tilgjengeligheten av oversettelser og skrivehjelp kan variére mellom språkene.
|
|
| 29. |
Cancel
|
|
| 2008-05-11 |
Avbryt
|
|
| 36. |
Install / Remove Languages...
|
|
| 2010-09-15 |
Installér/fjern språk ...
|
|
| 2009-05-20 |
Installér / fjern språk...
|
|
| 48. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2010-09-15 |
Still inn språkstøtte for systemet
|
|
| 49. |
Incomplete Language Support
|
|
| 2009-05-20 |
Ufullstendig språkstøtte
|
|
