Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
5160 of 60 results
51.
Session Restart Required
Name
Start ulang sesi ini dibutuhkan
Translated by Hans Baier on 2009-04-18
Reviewed by D. Adhiyaksa on 2009-05-08
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Konfigurasi bahasa yang baru akan mulai berlaku ketika anda sudah log out.
Translated by Hans Baier on 2009-04-18
Reviewed by D. Adhiyaksa on 2009-05-08
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
Tata bahasa baku sistem
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2012-04-09
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
Kebijakan sistem mencegah penataan bahasa baku
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2012-04-09
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
jangan periksa dukungan bahasa yang dipasang
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-05-26
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
folder data alternatif
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-05-26
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
target kode bahasa
Translated and reviewed by cahsukun on 2010-01-20
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
periksa hanya bagi paket yang diberikan -- pisahkan nama paket dengan koma
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-03-24
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
keluaran semua paket dukungan bahasa yang tersedia bagi semua bahasa
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2012-04-09
Located in ../check-language-support:30
60.
show installed packages as well as missing ones
tampilkan paket terpasang, termasuk paket yang hilang
Translated and reviewed by cahsukun on 2010-01-20
Located in ../check-language-support:33
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kashogi, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, D. Adhiyaksa, Dhani, Eko Yudhi, F.Y. Andriyanto, Hans Baier, Mahyuddin Susanto, Prihantoosa, Sihabul Milah, cahsukun.