Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
4150 of 60 results
41.
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
<small>Perubahan akan berdampak saat Anda log masuk berikutnya.</small>
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2010-03-24
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:26
42.
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
<small>Pakai pilihan format yang sama untuk awal mula dan layar log masuk.</small>
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2012-04-09
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:27
43.
Number:
Angka:
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-10-02
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
44.
Date:
Tanggal:
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-10-02
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:29
45.
Currency:
Mata uang:
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-10-02
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
46.
<b>Example</b>
<b>Contoh</b>
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2009-10-02
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
47.
Regional Formats
Regional Format
Translated and reviewed by Adnan Kashogi on 2011-04-28
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:32
48.
Configure multiple and native language support on your system
Mengonfigurasi dukungan bahasa multi dan asal pada sitem Anda
Translated and reviewed by F.Y. Andriyanto on 2007-08-29
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
49.
Incomplete Language Support
Name
Dukungan bahasa yang tidak kompatibel
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto on 2008-06-14
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
50.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
Description
Berkas dukungan bahasa bagi bahasa yang Anda pilih sepertinya tak lengkap. Anda dapat memasang komponen yang hilang dengan mengklik "Jalankan aksi ini sekarang" dan mengikuti petunjuknya. Diperlukan sambungan internet aktif. Bila Anda ingin melakukan ini nanti, silakan pakai Dukungan Bahasa (klik pada ikon di paling kanan dari bilah puncak dan pilih "Pengaturan Sistem... -> Dukungan Bahasa").
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2012-04-09
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
4150 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Kashogi, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, D. Adhiyaksa, Dhani, Eko Yudhi, F.Y. Andriyanto, Hans Baier, Mahyuddin Susanto, Prihantoosa, Sihabul Milah, cahsukun.