Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
4150 of 60 results
41.
<small>Changes take effect next time you log in.</small>
<small>आपके अगले लाँगइन से परिवर्तन प्रभावित होगा.</small>
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2011-03-16
In upstream:
<छोटा>आपके अगले लाँगइन से परिवर्तन प्रभावित होगा।</छोटा>
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:26
42.
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
<small> स्टार्टअप और लॉगिन स्क्रीन के लिए एक ही प्रारूप विकल्प का प्रयोग करें </ small>
Translated and reviewed by Varun Priolkar on 2012-04-23
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:27
43.
Number:
संख्या:
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
44.
Date:
तिथि
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:29
45.
Currency:
मुद्रा:
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
46.
<b>Example</b>
<b>उदाहरण</b>
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
47.
Regional Formats
प्रादेशिक प्रारुप
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2011-03-14
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:32
48.
Configure multiple and native language support on your system
अपने तंत्र पर एकाधिक देशी भाषा समर्थन का विन्यास करें
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
49.
Incomplete Language Support
Name
अपूर्ण भाषा समर्थन
Translated and reviewed by Manish Kumar on 2010-04-08
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
50.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
Description
आपके द्वारा चुनी गई भाषा के लिए भाषा समर्थन फ़ाइलों को अधूरा लग रहे हो. आप "इस कार्रवाई अब भागो" पर क्लिक करके लापता घटकों को स्थापित करने और निर्देशों का पालन कर सकते हैं. एक सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है. यदि आप एक बाद में समय पर करना चाहते हैं, बजाय भाषा समर्थन (शीर्ष पट्टी का बहुत सही आइकन पर क्लिक करें और चुनें "-> भाषा समर्थन सिस्टम सेटिंग्स ...") का उपयोग करें.
Translated and reviewed by Varun Priolkar on 2012-04-23
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
4150 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Abhishek Mishra, Manish Kumar, Shubham Rao, Suparshwa Shah, Varun Priolkar, Vibhav Pant.