Browsing Manx translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 60 results
51.
Session Restart Required
Name
Ta feym ayd er cur er reesht quaiyl
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Bee ny reihghyn çhengey noa tagyrt traa tou er hurrys magh.
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
(no translation yet)
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
(no translation yet)
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
ny jean gra cooney çhengey er yn co`earrooder
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
datadir elley
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
Coad chengey targad
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
Jeeaghyn er son ny bundeil(yn) currit. -- cur enmyn bundeil veih y cheilley liorish ny camogue
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
(no translation yet)
Located in ../check-language-support:30
60.
show installed packages as well as missing ones
Soilshaghey bundeilyn currit er yn co'earroder as feryn cha nel ayn nish
Translated and reviewed by Reuben Potts on 2010-09-25
Located in ../check-language-support:33
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Quayle, Edmund Potts, Reuben Potts.