|
|
21.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
পরে মনে করিয়ে দেওয়া হবে (_R)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
on 2011-09-21
|
| In upstream: |
|
পরে মনে করাবে (_R)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
on 2009-05-20
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
22.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
ইনস্টল (_I)
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
on 2010-10-21
|
| In upstream: |
|
ইনস্টল করুন (_I)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
on 2006-03-23
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
25.
|
|
|
Language Support
|
|
|
|
|
ভাষা সহায়তা
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
on 2010-10-21
|
| In upstream: |
|
ভাষা সমর্থন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
on 2006-03-23
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:1
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
ইনস্টলকৃত ভাষাসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
on 2010-10-21
|
| In upstream: |
|
ইনস্টল করা ভাষা সমূহ
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
on 2009-07-28
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
46.
|
|
|
<b>Example</b>
|
|
|
|
|
<b>উদাহরণ</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
on 2010-10-21
|
| In upstream: |
|
<b>উদাহারণ</b>
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
on 2010-01-08
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:31
|
|
|
48.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
আপনার সিস্টেমে একাধিক ও স্থানীয় ভাষা সহায়তা কনফিগার করুন
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
on 2010-10-21
|
| In upstream: |
|
আপনার সিস্টেমে একাধিক এবং স্থানীয় ভাষা সমর্থন কনফিগার করুন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
on 2006-05-06
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
