Translations by Humberto Hassey
Humberto Hassey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
A new version of the configuration file <filename>%1</filename> is available, but your version has been modified. Would you like to keep your current version or install the new version?
|
|
| 2014-06-11 |
Existe una nueva versión del archivo de configuración <filename>%1</filename>, pero su versión ha sido modificada. ¿Desea mantener la versión actual o instalar la nueva versión?
|
|
| 1. |
The package system could not be initialized, your configuration may be broken.
|
|
| 2014-06-11 |
No se puede inicializar el sistema de paquetes. Es posible que su configuración esté dañada.
|
|
| 3. |
You do not have enough disk space in the directory at %1 to continue with this operation.
|
|
| 2014-06-11 |
No dispone de espacio de disco suficiente en el directorio %1 para continuar con esta operación.
|
|
| 6. |
This operation cannot continue since proper authorization was not provided
|
|
| 2014-06-11 |
Esta operación no puede continuar, ya que no se ha proporcionado una autorización adecuada
|
|
| 27. |
Collecting information about your system
|
|
| 2014-06-11 |
Obteniendo información de su sistema
|
|
