|
|
11.
|
|
|
Command not found!
|
|
|
|
|
A parancs nem található.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
Parancs nem található!
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
.pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:316
kdesudo/kdesudo.cpp:316
|
|
|
12.
|
|
|
Your username is unknown to sudo!
|
|
|
|
|
A felhasználónév nem megfelelő a sudo használatához.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
Ön nem tagja a sudo csoportnak!
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
.pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:318
kdesudo/kdesudo.cpp:318
|
|
|
13.
|
|
|
Your user is not allowed to run the specified command!
|
|
|
|
|
Ezt a parancsot nem lehet a megadott névvel végrehajtani.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
Ön nem futtathatja ezt a parancsot!
|
|
|
Suggested by
Balint Laza
|
|
|
|
Located in
.pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:320
kdesudo/kdesudo.cpp:320
|
|
|
14.
|
|
|
Your user is not allowed to run sudo on this host!
|
|
|
|
|
A megadott felhasználó nem használhatja a sudo-t ezen a gépen.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
Ön nem futtathat sudo parancsot ezen a gépen!
|
|
|
Suggested by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
.pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:322
.pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:324
kdesudo/kdesudo.cpp:322 kdesudo/kdesudo.cpp:324
|
|
|
15.
|
|
|
KdeSudo
|
|
|
|
|
KdeSudo
|
|
Translated and reviewed by
Karoly Gossler
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:42
|
|
|
16.
|
|
|
Sudo frontend for KDE
|
|
|
|
|
KDE-alapú Sudo-felület
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
Sudo felület KDE-hez
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:43
|
|
|
17.
|
|
|
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
|
|
|
|
|
© Anthony Mercatante, 2007–2008.
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
| In upstream: |
|
© 2007–2008 Anthony Mercatante
|
|
|
Suggested by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:45
|
|
|
18.
|
|
|
Robert Gruber
|
|
|
|
|
Robert Gruber
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:51
|
|
|
19.
|
|
|
Anthony Mercatante
|
|
|
|
|
Anthony Mercatante
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:53
|
|
|
20.
|
|
|
Martin Böhm
|
|
|
|
|
Martin Böhm
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:55
|
