Translations by uwe
uwe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Inkscape
|
|
2012-04-25 |
انكسكيب
|
|
2. |
Vector Graphics Editor
|
|
2012-04-25 |
محرر الرسومات الشعاعية
|
|
4. |
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
2012-04-25 |
أنشيء وحرٍّر صور رسوميات متّجهة متغيرة الحجم
|
|
5. |
New Drawing
|
|
2012-04-25 |
رسم جديد
|
|
112. |
Neon light effect
|
|
2012-07-12 |
تأثير ضوء النيون
|
|
124. |
Glowing metal texture
|
|
2013-12-02 |
ملمس المعدن المتوهج
|
|
305. |
Frosted glass
|
|
2013-12-02 |
الزجاج المتجلد
|
|
309. |
Aluminium
|
|
2013-12-02 |
ألمنيوم
|
|
334. |
Transparency utilities
|
|
2012-07-12 |
أدوات الشفافية
|
|
443. |
Copper and chocolate
|
|
2013-12-02 |
نحاس وشوكولاتة
|
|
1160. |
Link or embed image:
|
|
2012-07-13 |
ربط أم تضمين الصورة:
|
|
1161. |
embed
|
|
2012-07-13 |
تضمين
|
|
1163. |
Embed results in stand-alone, larger SVG files. Link references a file outside this SVG document and all files must be moved together.
|
|
2012-07-13 |
التضمين ينتج ملفات SVG أكبر ولكن مستقلة. الوصلة تحيل إلى ملف خارج مستند SVG كمرجع وفي هذه الحالة يجب نقل كل الملفات معا.
|
|
2485. |
Save
|
|
2012-07-12 |
احفظ
|
|
3685. |
_Save as SVG
|
|
2012-07-12 |
إ_حفظ كSVG
|
|
3859. |
_Open...
|
|
2012-07-13 |
ا_فتح...
|
|
3960. |
Lower selection to bottom
|
|
2012-07-12 |
خفض الإختيار إلى الأسفل
|
|
4328. |
Flat color
|
|
2012-07-12 |
لون سادة
|
|
5096. |
Embed Images
|
|
2012-07-13 |
ضمّن الصور
|
|
5550. |
Embed rasters
|
|
2012-07-13 |
ضمّن الصور النقطية
|
|
5678. |
Width unit:
|
|
2013-12-02 |
وحدة العرض:
|
|
5683. |
Background color:
|
|
2013-12-02 |
لون الخلفيّة:
|
|
5735. |
Lines of latitude
|
|
2013-12-02 |
خطوط العرض
|
|
5736. |
Lines of longitude
|
|
2013-12-02 |
خطوط الطول
|