Translations by Andreas N.
Andreas N. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Ubuntu Help
|
|
| 2013-05-02 |
Hjelp for Ubuntu
|
|
| ~ |
Classic Guest Session
|
|
| 2011-10-23 |
Klassisk gjesteøkt
|
|
| ~ |
Start a guest session using the classic desktop
|
|
| 2011-10-23 |
Start ei gjesteøkt med det klassiske skrivebordsmiljøet
|
|
| ~ |
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
| 2011-10-23 |
Fjern
|
|
| ~ |
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2011-10-23 |
Gøymer avloggingsknappen i øktmenyen.
|
|
| ~ |
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2011-10-23 |
Gøymer omstartsknappen i øktmenyen.
|
|
| ~ |
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2011-10-23 |
Gøymer «Slå av»-knappen i øktmenyen.
|
|
| ~ |
Remove the Restart item from the session menu
|
|
| 2010-09-28 |
Fjern omstartselementet frå øktmenyen.
|
|
| ~ |
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
| 2010-09-28 |
Fjern avslutningselementet frå øktmenyen
|
|
| 2. |
System
|
|
| 2013-05-02 |
System
|
|
| 3. |
Guest
|
|
| 2011-10-23 |
Gjest
|
|
| 5. |
About This Computer
|
|
| 2013-05-02 |
Om datamaskina
|
|
| 6. |
System Settings…
|
|
| 2011-10-23 |
Systeminnstillingar …
|
|
| 7. |
Online Accounts…
|
|
| 2011-10-23 |
Nettkontoar …
|
|
| 8. |
Start Screen Saver
|
|
| 2013-05-02 |
Start skjermsparar
|
|
| 11. |
Lock/Switch Account…
|
|
| 2013-05-02 |
Lås/byt konto …
|
|
| 13. |
Lock
|
|
| 2013-05-02 |
Lås
|
|
| 15. |
Log Out…
|
|
| 2010-09-28 |
Logg av...
|
|
| 19. |
Restart…
|
|
| 2010-09-28 |
Omstart...
|
|
| 21. |
Shut Down…
|
|
| 2010-09-28 |
Slå av...
|
|
