Translations by Shengjing Zhu
Shengjing Zhu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Sorry, incorrect PIN
|
|
| 2014-12-28 |
抱歉，PIN 码错误
|
|
| 4. |
Sorry, incorrect PUK
|
|
| 2014-12-28 |
抱歉，PUK 码错误
|
|
| 5. |
Sorry, incorrect %{1} PIN.
|
|
| 2014-12-28 |
抱歉，PIN 码 %{1} 次错误
|
|
| 6. |
This will be your last attempt.
|
|
| 2014-12-28 |
这是您最后一次尝试机会。
|
|
| 7. |
If %{1} PIN is entered incorrectly you will require your PUK code to unlock.
|
|
| 2014-12-28 |
如果您 PIN 码输入 %{1} 次错误，您需要使用 PUK 码来解锁。
|
|
| 9. |
Please enter your PUK code to unblock SIM card.
|
|
| 2014-12-28 |
请输入 PUK 码来解锁您的 SIM 卡。
|
|
| 11. |
Sorry, incorrect PUK.
|
|
| 2014-12-28 |
抱歉，PUK 码错误。
|
|
| 12. |
If PUK code is entered incorrectly, your SIM card will be blocked and needs replacement.
|
|
| 2014-12-28 |
如果您输入的 PUK 码错误，您的 SIM 卡将被锁定以及需要更换。
|
|
| 14. |
Your SIM card is now permanently blocked and needs replacement.
|
|
| 2014-12-28 |
您的 SIM 卡已被永久锁定并且需要更换。
|
|
| 19. |
1 attempt remaining
%d attempts remaining
|
|
| 2014-12-28 |
还剩 %d 次尝试机会。
|
|
| 30. |
No SIM
|
|
| 2014-12-28 |
无 SIM 卡
|
|
| 31. |
SIM Error
|
|
| 2014-12-28 |
SIM 卡错误
|
|
| 32. |
SIM Locked
|
|
| 2014-12-28 |
SIM 卡被锁定
|
|
