Translations by Mooglie Technology
Mooglie Technology has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Flight Mode
|
|
| 2015-09-20 |
விமானப்பயணம் மோடு
|
|
| 2. |
Network
|
|
| 2015-09-20 |
நெட்வொர்க்
|
|
| 4. |
Sorry, incorrect PUK
|
|
| 2015-09-20 |
மன்னிக்கவும், இது தவறான பக் கோட் (PUK Code)
|
|
| 8. |
Sorry, your %{1} is now blocked.
|
|
| 2015-09-20 |
மன்னிக்கவும், %1 இன் அனுமதி மறுக்கப்படுகின்றது (Blocked)
|
|
| 9. |
Please enter your PUK code to unblock SIM card.
|
|
| 2015-09-20 |
உங்களின் பக் கோட் (PUK Code) தந்து, மீண்டும் அனுமதியை பெறவும்
|
|
| 10. |
You may need to contact your network provider for PUK code.
|
|
| 2015-09-20 |
PUK எண்ணைப் பெற உங்கள் சேவை நிறுவனத்தை தொடர்பு கொள்க
|
|
| 11. |
Sorry, incorrect PUK.
|
|
| 2015-09-20 |
மன்னிக்கவும், இது தவறான பக் கோட் (PUK Code)
|
|
| 12. |
If PUK code is entered incorrectly, your SIM card will be blocked and needs replacement.
|
|
| 2015-09-20 |
உங்களின் பக் கோட் (PUK Code) தவறாக இருப்பின், சிம் கார்டு செயல் இழக்கலாம்.! மாற்று சிம் கார்டு தேவைப்படலாம்
|
|
| 13. |
Please contact your network provider.
|
|
| 2015-09-20 |
உங்கள் அலைபேசி சேவை நிறுவனத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்
|
|
| 14. |
Your SIM card is now permanently blocked and needs replacement.
|
|
| 2015-09-20 |
உங்களின் சிம் கார்டு செயல் இழந்து விட்டது..! மாற்று சிம் கார்டு தேவைப்படுகின்றது
|
|
| 15. |
Please contact your service provider.
|
|
| 2015-09-20 |
உங்கள் இணையதள சேவை நிறுவனத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்
|
|
| 16. |
Enter %{1} PIN
|
|
| 2015-09-20 |
PIN %{1} உள்ளீடு செய்க
|
|
| 18. |
Enter PUK code for %{1}
|
|
| 2015-09-20 |
%{1} வது முறையாக பக் (PUK) எண்ணை உள்ளிடுக
|
|
| 19. |
1 attempt remaining
%d attempts remaining
|
|
| 2015-09-20 |
இன்னும் ஒரே ஒரு வாய்ப்பு மட்டுமே உள்ளது
|
|
| 20. |
Enter new %{1} PIN
|
|
| 2015-09-20 |
%{1} புதிய PIN கோடை உள்ளீடு செய்க
|
|
| 21. |
Confirm new %{1} PIN
|
|
| 2015-09-20 |
மீண்டும் அதே PIN கோடை உள்ளீடு செய்க
|
|
| 22. |
PIN codes did not match.
|
|
| 2015-09-20 |
PIN Code பொருந்தவில்லை
|
|
| 28. |
Other network…
|
|
| 2015-09-20 |
பிற சேவை நிறுவனங்கள்
|
|
| 30. |
No SIM
|
|
| 2015-09-20 |
சிம் கார்டு இல்லை
|
|
| 31. |
SIM Error
|
|
| 2015-09-20 |
சிம் கார்டு சம்பந்தமான பிழை
|
|
| 33. |
Unregistered
|
|
| 2015-09-20 |
பதிவு செய்யபடாத
|
|
| 34. |
Unknown
|
|
| 2015-09-20 |
தெரியாத
|
|
| 35. |
Denied
|
|
| 2015-09-20 |
அனுமதி இல்லை
|
|
| 38. |
Offline
|
|
| 2015-09-20 |
இணைப்பில் இல்லை
|
|
| 40. |
Connect to “%1”
|
|
| 2015-09-20 |
"%1" இல் இணைக்கவும்
|
|
