Translations by Claudio Arseni
Claudio Arseni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Flight Mode
|
|
| 2014-01-22 |
Modalità aereo
|
|
| 17. |
Enter PUK code
|
|
| 2014-05-27 |
Inserire il codice PUK
|
|
| 22. |
PIN codes did not match.
|
|
| 2014-05-27 |
I codici PIN non corrispondono.
|
|
| 23. |
Enter SIM PIN
|
|
| 2014-05-27 |
Inserire il PIN
|
|
| 24. |
Enter new PIN code
|
|
| 2014-05-27 |
Inserire il nuovo PIN
|
|
| 2014-05-27 |
Inserire in nuovo PIN
|
|
| 25. |
Confirm new PIN code
|
|
| 2014-05-27 |
Confermare il nuovo PIN
|
|
| 26. |
Failed to change PIN.
|
|
| 2014-05-27 |
Cambio PIN non riuscito.
|
|
| 27. |
Wi-Fi
|
|
| 2014-01-22 |
Wi-Fi
|
|
| 28. |
Other network…
|
|
| 2014-05-27 |
Altra rete...
|
|
| 2014-05-27 |
Altra rete...
|
|
| 29. |
Wi-Fi settings…
|
|
| 2014-01-22 |
Impostazioni Wi-Fi...
|
|
| 2014-01-22 |
Impostazioni Wi-Fi...
|
|
| 30. |
No SIM
|
|
| 2014-01-22 |
Nessuna SIM
|
|
| 31. |
SIM Error
|
|
| 2014-01-22 |
Errore SIM
|
|
| 32. |
SIM Locked
|
|
| 2014-05-27 |
SIM bloccata
|
|
| 33. |
Unregistered
|
|
| 2014-08-09 |
Non registrato
|
|
| 34. |
Unknown
|
|
| 2014-08-09 |
Sconosciuto
|
|
| 35. |
Denied
|
|
| 2014-08-09 |
Negato
|
|
| 36. |
Searching
|
|
| 2014-08-09 |
Ricerca
|
|
| 37. |
No Signal
|
|
| 2014-01-22 |
Segnale assente
|
|
| 38. |
Offline
|
|
| 2014-08-09 |
Non connesso
|
|
| 39. |
Cellular settings…
|
|
| 2014-01-22 |
Impostazioni rete mobile...
|
|
| 2014-01-22 |
Impostazioni rete mobile...
|
|
| 40. |
Connect to “%1”
|
|
| 2014-05-27 |
Connesso a "%1"
|
|
| 2014-05-27 |
Connesso a "%1"
|
|
| 41. |
WPA
|
|
| 2014-05-27 |
WPA
|
|
