|
|
1.
|
|
|
Whether or not to show the bluetooth indicator in the menu bar.
|
|
|
|
|
Ցույց տալ թե՞ ոչ bluetoot-ի ցուցիչը մենյույի վահանակում:
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.bluetooth.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Անհայտ
|
|
Translated and reviewed by
Vahan Harutyunyan
|
|
|
|
Located in
../src/bluez.vala:310
|
|
|
3.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
Կապակցում
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:96
|
|
|
4.
|
|
|
Browse files…
|
|
|
|
|
Ընտրել ֆայլերը
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:140
|
|
|
5.
|
|
|
Send files…
|
|
|
|
|
Ֆայլերի փոխանցում...
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:149
|
|
|
6.
|
|
|
Keyboard Settings…
|
|
|
|
|
Ստեղնաշարի կարգավորումներ
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:155
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse and Touchpad Settings…
|
|
|
|
|
Մկնիկի և թաչփադի կարգավորումներ
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:161
|
|
|
8.
|
|
|
Sound Settings…
|
|
|
|
|
Ձայնի կարգավորումներ
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:168
|
|
|
9.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Տեսանելի
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:192
|
|
|
10.
|
|
|
Set Up New Device…
|
|
|
settings section
|
|
|
|
|
Տեղադրել նոր սարք
|
|
Translated and reviewed by
Karen
|
|
|
|
Located in
../src/desktop.vala:201
|
