Ubuntu
indent package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “indent”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
usage: indent file [-o outfile ] [ options ]
indent file1 file2 ... fileN [ options ]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
用法: indent file [-o outfile ] [ options ]
indent file1 file2 ... fileN [ options ]
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/args.c:673
2.
%s: missing argument to parameter %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 选项 %s 缺少参数
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/args.c:740
3.
%s: unknown option "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 未知的选项“%s”
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/args.c:864
4.
option: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
选项：%s
Translated by Meng Jie
Reviewed by Feng Chao
Located in src/args.c:877
5.
GNU indent %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU indent %s
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in src/args.c:892
6.
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 选项“%s”须带一个数字作为参数
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/args.c:959
7.
set_option: internal error: p_type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
set_option: 内部错误：p_type %d
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/args.c:966
8.
Profile contains an unterminated comment
配置文件中包含未结束的注释
Translated by Meng Jie
Located in src/args.c:1022
9.
Profile contains unpalatable characters
配置文件中包含奇异的字符
Translated by Meng Jie
Located in src/args.c:1060
10.
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
环境变量 %s 定义的文件名不存在或不可读
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/args.c:1228
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Feng Chao, Heling Yao, Ji ZhengYu, Meng Jie, Tao Wei, Zhou, Ye.