Ubuntu
indent package

Browsing Vietnamese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “indent”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
1.
usage: indent file [-o outfile ] [ options ]
indent file1 file2 ... fileN [ options ]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
cách dùng: indent tập_tin [-o tập_tin_xuất ] [ tùy_chọn ]
indent tập_tin1 tập_tin2 … tập_tinN [ tùy_chọn ]
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:673
2.
%s: missing argument to parameter %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: thiếu đối số đối với tham số %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:740
3.
%s: unknown option "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: không rõ tùy chọn “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:864
4.
option: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
tùy chọn: %s
Translated and reviewed by Hoàng Đức Hiếu
Located in src/args.c:877
5.
GNU indent %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GNU indent %s
Translated and reviewed by Hoàng Đức Hiếu
Located in src/args.c:892
6.
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: tùy chọn “%s” cần một tham số thuộc kiểu số
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:959
7.
set_option: internal error: p_type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
set_option: lỗi nội bộ : p_type %d
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:966
8.
Profile contains an unterminated comment
Hồ sơ chứa một ghi chú chưa chấm dứt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:1022
9.
Profile contains unpalatable characters
Hồ sơ chứa ký tự sai
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:1060
10.
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
Biến môi trường %s đặt tên của tập tin không tồn tại hay không thể đọc được
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in src/args.c:1228
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Trần Ngọc Quân.