Translations by Laurent
Laurent has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
Video device did not provide output format.
|
|
| 2015-03-17 |
Le dispositif vidéo n'a pas fourni de format de sortie.
|
|
| 66. |
Video device returned invalid dimensions.
|
|
| 2015-03-17 |
Le dispositif vidéo a indiqué des dimensions invalides.
|
|
| 67. |
Video devices uses an unsupported interlacing method.
|
|
| 2015-03-17 |
Le dispositif vidéo utilise une méthode d'entrelacement non supportée.
|
|
| 68. |
Video devices uses an unsupported pixel format.
|
|
| 2015-03-17 |
Le dispositif vidéo utilise un format de pixel non supporté.
|
|
| 69. |
Failed to configure internal buffer pool.
|
|
| 2015-03-17 |
Échec de configuration du jeu de mémoires tampons internes
|
|
| 70. |
Video device did not suggest any buffer size.
|
|
| 2015-03-17 |
Le dispositif vidéo n'a indiqué aucune taille de mémoire tampon.
|
|
| 71. |
No downstream pool to import from.
|
|
| 2015-03-17 |
Aucune source en aval depuis laquelle importer.
|
|
| 79. |
Failed to allocate required memory.
|
|
| 2015-03-17 |
Échec à allouer la mémoire nécessaire.
|
|
| 80. |
Converter on device %s has no supported input format
|
|
| 2015-03-17 |
Le convertisseur sur le dispositif %s ne supporte aucun format d'entrée.
|
|
| 81. |
Converter on device %s has no supported output format
|
|
| 2015-03-17 |
Le convertisseur sur le dispositif %s ne supporte aucun format de sortie.
|
|
| 82. |
Encoder on device %s has no supported input format
|
|
| 2015-03-17 |
L'encodeur sur le dispositif %s ne supporte aucun format d'entrée.
|
|
| 83. |
Encoder on device %s has no supported output format
|
|
| 2015-03-17 |
L'encodeur sur le dispositif %s ne supporte aucun format de sortie.
|
|
| 84. |
Failed to start decoding thread.
|
|
| 2015-03-17 |
Échec de démarrage de la tâche de décodage.
|
|
| 85. |
Failed to process frame.
|
|
| 2015-03-17 |
Échec de traitement de la trame.
|
|
| 96. |
Device '%s' is not a M2M device.
|
|
| 2015-03-17 |
Le dispositif '%s' n'est pas un dispositif machine-à-machine ("M2M").
|
|
| 97. |
Could not dup device '%s' for reading and writing.
|
|
| 2015-03-17 |
Impossible de dupliquer le dispositif '%s' pour à la fois la lecture et l'écriture.
|
|
