Translations by MinSik CHO
MinSik CHO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
'%s' by '%s'
|
|
| 2011-12-29 |
노래 '%s', 아티스트 '%s'
|
|
| 4. |
Internal data stream error.
|
|
| 2011-12-29 |
내부 데이터 스트리밍 오류
|
|
| 5. |
Failed to decode JPEG image
|
|
| 2011-12-29 |
JPEG 이미지 불러오기 실패
|
|
| 14. |
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
| 2011-12-29 |
비정상적이거나 잘못된 음원입니다. AVI 스트리밍이 망가질 것입니다.
|
|
| 15. |
This file contains no playable streams.
|
|
| 2011-12-29 |
이 파일에는 재생할 수 있는 스트리밍 정보가 없습니다.
|
|
| 18. |
Invalid atom size.
|
|
| 2011-12-29 |
잘못된 크기입니다.
|
|
| 21. |
This file contains too many streams. Only playing first %d
|
|
| 2011-12-29 |
이 파일에는 너무 많은 스트림이 있습니다. 처음 %d만 재생합니다.
|
|
| 22. |
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
|
|
| 2011-12-29 |
지원되지 않는 스트림이 있습니다. 리얼 미디어 스트림에 대응하는 GStreamer RTSP 확장 기능을 설치할 필요가 있습니다.
|
|
| 23. |
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plugin.
|
|
| 2011-12-29 |
지원하지 않는 스트림이 발견되었습니다. 전송 가능한 포트를 더 확보해야 할 수 있으며, G스트리머 RTSP 확장 플러그인이 없을 수도 있습니다.
|
|
| 26. |
Bass
|
|
| 2011-12-29 |
저음
|
|
| 27. |
Treble
|
|
| 2011-12-29 |
고음
|
|
| 28. |
Synth
|
|
| 2011-12-29 |
합성
|
|
