Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
171178 of 178 results
171.
Unknown element
Неизвестный элемент
Translated and reviewed by Anton Shestakov on 2008-03-30
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:561
172.
Unknown decoder element
Неизвестный элемент-декодер
Translated and reviewed by Anton Shestakov on 2008-03-30
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:564
173.
Unknown encoder element
Неизвестный элемент-кодировщик
Translated and reviewed by Artem Popov on 2008-04-02
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:567
174.
Plugin or element of unknown type
Модуль или элемент неизвестного типа
Translated and reviewed by Anton Shestakov on 2008-03-30
Located in gst-libs/gst/pbutils/missing-plugins.c:572
175.
No device specified.
Не указано устройство.
Translated and reviewed by Artem Popov on 2008-03-20
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:159
176.
Device "%s" does not exist.
Устройство «%s» не существует.
Translated and reviewed by Artem Popov on 2008-03-20
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:168
177.
Device "%s" is already being used.
Устройство «%s» уже используется.
Translated and reviewed by Artem Popov on 2008-03-20
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:173
178.
Could not open device "%s" for reading and writing.
Не удалось открыть устройство «%s» для чтения и записи.
Translated and reviewed by Artem Popov on 2008-03-20
Located in sys/v4l/v4l_calls.c:178
171178 of 178 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Kuzminov, Anton Patsev, Anton Shestakov, Artem Popov, Dmitry Borzenkov, IC Raibow, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Somebody32, Yuri Kozlov.