|
|
5.
|
|
|
Default sim card to use for calls, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
Tarjeta SIM para llamadas, definida por una ruta de módem o «preguntar»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Default sim card to use for messages, defined by a modem path or "ask".
|
|
|
|
|
Tarjeta SIM para SMS, definida por una ruta de módem o «preguntar»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.phone.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Enable flight mode
|
|
|
|
|
Habilitar modo avión
|
|
Translated by
Julian Bohorquez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Whether "flight mode" is enabled. In flight mode, no network traffic will happen on the device.
|
|
|
|
|
Si está activado el «Modo avión». En modo avión, no habrá trafico de red en el dispositivo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Enable the GPS
|
|
|
|
|
Habilitar GPS
|
|
Translated by
Chema Polo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
If present, whether the GPS hardware in this device is enabled.
|
|
|
|
|
En caso de estar presente, si el hardware GPS está activo.
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.network.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
11.
|
|
|
Silent mode
|
|
|
|
|
Modo silencioso
|
|
Translated by
Fran Fondo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Whether silent mode is active or not.
|
|
|
|
|
Si el modo silencio esta activo o no
|
|
Translated by
Chema Polo
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Ringtone sound for the phone application.
|
|
|
|
|
Tono de llamada para la aplicación del teléfono
|
|
Translated by
Julian Bohorquez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
This sound file is played, on incoming calls, by the phone application.
|
|
|
|
|
Este archivo de sonido se reproduce en llamadas entrantes, por la aplicación del teléfono.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.sound.gschema.xml.in.in.h:4
|
