Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 505 results
1.
Always show the Universal Access status icon
Mindig jelenjen meg az Akadálymentesítés állapotikon
Translated by Úr Balázs on 2016-09-02
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:6
2.
This key overrides the automatic hiding of the Universal Access status icon when no accessibility features are enabled.
Ez a kulcs felülbírálja az Akadálymentesítés állapotikon automatikus elrejtését, amikor nincsenek akadálymentesítési szolgáltatások engedélyezve.
Translated by Úr Balázs on 2016-09-02
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.gschema.xml.in:7
3.
On-screen keyboard
Képernyő-billentyűzet
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
4.
Whether the on-screen keyboard is turned on.
A képernyő-billentyűzet be van-e kapcsolva.
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
5.
Screen magnifier
Képernyőnagyító
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
6.
Whether the screen magnifier is turned on.
A képernyőnagyító be van-e kapcsolva.
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
7.
Screen reader
Képernyőolvasó
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
8.
Whether the screen reader is turned on.
A képernyőolvasó be van-e kapcsolva.
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
9.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Akadálymentesítési gyorsbillentyűk engedélyezése
Translated by Robert Ancell on 2012-08-23
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
10.
Beep when a keyboard accessibility feature changes
Hangjelzés egy billentyűzet-akadálymentesítési szolgáltatás megváltozásakor
Translated by Úr Balázs on 2016-09-02
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
110 of 505 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Márton Simon, Robert Ancell, Úr Balázs.