Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
16 of 6 results
640.
Load Linux.
載入 Linux。
Translated and reviewed by Elmaz Yu on 2010-07-02
Located in .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:368 .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1177 .pc/0078-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:372 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:493 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:383 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1125 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:479 grub-core/loader/arm/linux.c:505 grub-core/loader/arm64/linux.c:399 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:372 grub-core/loader/i386/linux.c:1182 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:492 grub-core/loader/i386/xen.c:962 grub-core/loader/i386/xen.c:964 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591 grub-core/loader/mips/linux.c:501 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:383 grub-core/loader/riscv/linux.c:50 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:511
713.
Load XNU image.
載入 XNU 映像。
Translated and reviewed by Elmaz Yu on 2010-07-02
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1482 grub-core/loader/xnu.c:1486
714.
Load 64-bit XNU image.
載入 64 位元 XNU 映像。
Translated and reviewed by Elmaz Yu on 2010-07-02
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1484 grub-core/loader/xnu.c:1488
715.
Load XNU extension package.
載入 XNU 擴充套件。
Translated and reviewed by Elmaz Yu on 2010-07-02
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1486 grub-core/loader/xnu.c:1490
716.
Load XNU extension.
載入 XNU 擴充。
Translated and reviewed by Elmaz Yu on 2010-07-02
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1488 grub-core/loader/xnu.c:1492
718.
Load XNU extension directory.
TRANSLATORS: There are many extensions
in extension directory.
載入 XNU 擴充目錄。
Translated and reviewed by Elmaz Yu on 2010-07-02
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1498 grub-core/loader/xnu.c:1502
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, HexJan, Janelin, Jiazheng Shen, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Pootel, Rockworld, Walter Cheuk, dugong, extraymond@gmail.com, lycsjm, nckuhuahua.