Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1326 results
1.
unsupported serial port speed
неподржана брзина серијског прикључника
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:145 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:158 grub-core/term/ieee1275/escc.c:169 grub-core/term/ns8250.c:202
2.
unsupported serial port parity
неподржана парност серијског прикључника
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:151 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:164 grub-core/term/efi/serial.c:116 grub-core/term/ieee1275/escc.c:175 grub-core/term/ns8250.c:208 grub-core/term/serial.c:227 grub-core/term/serial.c:243
3.
unsupported serial port stop bits number
неподржан број зауставних битова серијског прикључника
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:157 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:170 grub-core/term/efi/serial.c:122 grub-core/term/ieee1275/escc.c:181 grub-core/term/ns8250.c:213 grub-core/term/serial.c:267
4.
unsupported serial port word length
неподржана дужина речи серијског прикључника
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:161 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:174 grub-core/term/efi/serial.c:126 grub-core/term/ieee1275/escc.c:185 grub-core/term/ns8250.c:217
5.
Don't load host tables specified by comma-separated list.
Не учитава зарезом раздвојене табеле домаћина наведене на списку.
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/commands/acpi.c:42
6.
Load only tables specified by comma-separated list.
Учитава само зарезом раздвојене табеле наведене на списку.
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/commands/acpi.c:45
7.
Export version 1 tables to the OS.
Извози табеле издања 1 у ОС.
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/commands/acpi.c:46
8.
Export version 2 and version 3 tables to the OS.
Извози табеле издања 2 и издања 3 у ОС.
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/commands/acpi.c:47
9.
Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.
Подешава ОЕМИБ РСДП-а, ИксДТ-а И РСДТ-а.
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/commands/acpi.c:48
10.
Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.
Подешава ИБ ОЕМТАБЕЛЕ РСДП-а, ИксДТ-а И РСДТ-а.
Translated by Мирослав Николић on 2019-07-28
Located in grub-core/commands/acpi.c:50
110 of 1326 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bakon Bot, Lazar, Stefan Jokic, Иван Старчевић, Мирослав Николић.