Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 1281 results
21.
ACPI shutdown failed
TRANSLATORS: It's computer shutdown using ACPI, not disabling ACPI.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/acpihalt.c:452
23.
filename expected
(no translation yet)
Located in .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:86 .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:173 .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:694 .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1093 .pc/0078-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87 .pc/0078-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174 .pc/disable-floppies.patch/grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:364 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:409 .pc/no-devicetree-if-secure-boot.patch/grub-core/loader/arm/linux.c:472 .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/disk/loopback.c:93 .pc/ubuntu-efi-allow-loopmount-chainload.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:898 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:243 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:297 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/efi/chainloader.c:216 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1462 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1807 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2085 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:656 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1041 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:138 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:400 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:322 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:374 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:384 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:351 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:460 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:778 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:892 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1277 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1427 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1453 grub-core/commands/blocklist.c:122 grub-core/commands/cat.c:57 grub-core/commands/configfile.c:35 grub-core/commands/efi/loadbios.c:168 grub-core/commands/file.c:159 grub-core/commands/hexdump.c:47 grub-core/commands/legacycfg.c:209 grub-core/commands/legacycfg.c:315 grub-core/commands/minicmd.c:44 grub-core/commands/syslinuxcfg.c:146 grub-core/commands/testload.c:58 grub-core/commands/testspeed.c:52 grub-core/disk/loopback.c:86 grub-core/efiemu/main.c:293 grub-core/font/font_cmd.c:32 grub-core/kern/emu/hostdisk.c:519 grub-core/loader/arm/linux.c:368 grub-core/loader/arm/linux.c:413 grub-core/loader/arm/linux.c:476 grub-core/loader/arm64/linux.c:251 grub-core/loader/arm64/linux.c:306 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:398 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:411 grub-core/loader/arm64/xen_boot.c:462 grub-core/loader/efi/chainloader.c:900 grub-core/loader/i386/bsd.c:1463 grub-core/loader/i386/bsd.c:1808 grub-core/loader/i386/bsd.c:2086 grub-core/loader/i386/coreboot/chainloader.c:438 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:87 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:174 grub-core/loader/i386/linux.c:699 grub-core/loader/i386/linux.c:1098 grub-core/loader/i386/pc/chainloader.c:290 grub-core/loader/i386/pc/freedos.c:105 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:140 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:410 grub-core/loader/i386/pc/ntldr.c:85 grub-core/loader/i386/pc/plan9.c:409 grub-core/loader/i386/pc/pxechainloader.c:94 grub-core/loader/i386/pc/truecrypt.c:96 grub-core/loader/i386/xen.c:641 grub-core/loader/i386/xen.c:768 grub-core/loader/i386/xen.c:844 grub-core/loader/i386/xen.c:854 grub-core/loader/i386/xnu.c:488 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:459 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:539 grub-core/loader/mips/linux.c:238 grub-core/loader/mips/linux.c:429 grub-core/loader/multiboot.c:323 grub-core/loader/multiboot.c:375 grub-core/loader/multiboot.c:385 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:269 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:341 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:305 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:381 grub-core/loader/xnu.c:352 grub-core/loader/xnu.c:461 grub-core/loader/xnu.c:779 grub-core/loader/xnu.c:893 grub-core/loader/xnu.c:1278 grub-core/loader/xnu.c:1428 grub-core/loader/xnu.c:1454 grub-core/video/readers/jpeg.c:812 grub-core/video/readers/png.c:1123
26.
you need to load the kernel first
(no translation yet)
Located in .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:92 .pc/0077-ubuntu-Make-the-linux-command-in-EFI-grub-always-try.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1099 .pc/0078-ubuntu-Update-the-linux-boot-protocol-version-check.patch/grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/arm64/linux.c:250 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1799 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:1900 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2007 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2040 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/bsd.c:2089 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/linux.c:1047 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/i386/pc/linux.c:406 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/multiboot.c:388 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:572 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:665 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:781 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:895 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1091 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1258 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1289 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/loader/xnu.c:1430 grub-core/commands/boot.c:147 grub-core/commands/legacycfg.c:533 grub-core/commands/legacycfg.c:574 grub-core/loader/arm64/linux.c:258 grub-core/loader/i386/bsd.c:1800 grub-core/loader/i386/bsd.c:1901 grub-core/loader/i386/bsd.c:2008 grub-core/loader/i386/bsd.c:2041 grub-core/loader/i386/bsd.c:2090 grub-core/loader/i386/efi/linux.c:93 grub-core/loader/i386/linux.c:1104 grub-core/loader/i386/pc/linux.c:416 grub-core/loader/i386/xen.c:775 grub-core/loader/i386/xen.c:859 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545 grub-core/loader/mips/linux.c:432 grub-core/loader/multiboot.c:389 grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:347 grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387 grub-core/loader/xnu.c:573 grub-core/loader/xnu.c:666 grub-core/loader/xnu.c:782 grub-core/loader/xnu.c:896 grub-core/loader/xnu.c:1092 grub-core/loader/xnu.c:1259 grub-core/loader/xnu.c:1290 grub-core/loader/xnu.c:1431
28.
No boot time statistics is available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/boottime.c:36 grub-core/commands/i386/coreboot/cb_timestamps.c:108
29.
Show boot time statistics.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/boottime.c:59
30.
Disk cache statistics: hits = %lu (%lu.%02lu%%), misses = %lu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cacheinfo.c:40
31.
No disk cache statistics available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cacheinfo.c:45
32.
Get disk cache info.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cacheinfo.c:56
33.
Accept DOS-style CR/NL line endings.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/cat.c:33
35.
two arguments expected
(no translation yet)
Located in .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/iorw.c:85 .pc/ubuntu-linuxefi.patch/grub-core/commands/memrw.c:84 grub-core/commands/cmp.c:43 grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c:239 grub-core/commands/i386/wrmsr.c:60 grub-core/commands/iorw.c:86 grub-core/commands/memrw.c:85 grub-core/commands/password.c:75 grub-core/commands/password_pbkdf2.c:94 grub-core/commands/pgp.c:826 grub-core/commands/regexp.c:113 grub-core/mmap/mmap.c:517 grub-core/net/dns.c:639
1120 of 1281 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indrit Bashkimi, Jonian Dervishi, Vilson Gjeci.