Ubuntu
grub2 package

Browsing Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “grub”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
60 → 69 of 1326 results First • • • Last
60.
Evaluate arguments as GRUB commands
Avaliar argumentos como comandos GRUB
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/eval.c:64
61.
Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernel
Verificar se FICHEIRO pode ser iniciado como kernel convidado i386 PAE Xen sem privilégios
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:41
62.
Check if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernel
Verificar se FICHEIRO pode ser iniciado como kernel convidado x86_64 Xen sem privilégios
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:44
63.
Check if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernel
Verificar se FICHEIRO pode ser usado como kernel convidado Xen x86 com privilégios
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:46
64.
Check if FILE can be used as x86 multiboot kernel
Verificar se FICHEIRO pode ser usado como kernel x86 multiboot
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:48
65.
Check if FILE can be used as x86 multiboot2 kernel
Verificar se FICHEIRO pode ser usado como kernel x86 multiboot2
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:50
66.
Check if FILE is ARM Linux
Verificar se FICHEIRO é ARM Linux
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:52
67.
Check if FILE is ARM64 Linux
Verificar se FICHEIRO é ARM64 Linux
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:54
68.
Check if FILE is IA64 Linux
Verificar se FICHEIRO é IA64 Linux
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:56
69.
Check if FILE is MIPS Linux
Verificar se FICHEIRO é MIPS Linux
Translated by Pedro Albuquerque
Located in grub-core/commands/file.c:58
60 → 69 of 1326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Maio, Adolfo Silva, Alexandre Fidalgo, Almufadado, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carnë Draug, Diogo Lavareda, Hugo.Batel, Ivo Xavier, Marco Paulo Martins Sousa, Pedro Albuquerque, Pedro Dias, Pedro Flores, Serrano, Tiago_Ribeiro, melissawm, xx.