Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 740 results
52.
Reboot into firmware setup menu.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/efifwsetup.c:82
54.
ROM image is present.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/loadbios.c:52
55.
Can't enable ROM area.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/loadbios.c:70
56.
Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/loadbios.c:209
57.
BIOS_DUMP [INT10_DUMP]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/efi/loadbios.c:214
60.
Evaluate arguments as GRUB commands
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/eval.c:64
61.
Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:41
62.
Check if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:44
63.
Check if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:46
64.
Check if FILE can be used as x86 multiboot kernel
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/file.c:48
1120 of 740 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet, Serge Leblanc.