Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
301305 of 305 results
301.
The port on the machine defined by "/system/proxy/socks_host" that you proxy through.
Port mašine određene pomoću „/system/proxy/socks_proxy“ koja je posrednik.
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:28
302.
Automatic proxy configuration URL
Adresa za samopodešavanje posrednika
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:29
303.
URL that provides proxy configuration values.
Adresa koja obezbeđuje vrednosti za podešavanje posrednika.
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:30
304.
SMB workgroup
SMB radna grupa
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:1
305.
The Windows networking workgroup or domain that the user is part of. In order for a new workgroup to fully take effect the user may need to log out and log back in.
Radna grupa ili domen Windows mreže čiji je korisnik član. Da bi nova radna grupa uzela maha korisnik će možda morati da se odjavi i ponovo prijavi.
Translated by Горан Ракић on 2008-10-12
Located in ../schemas/system_smb.schemas.in.h:2
301305 of 305 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић.