Ubuntu
gnome-sudoku package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-sudoku”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
16.
Show hints
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:9
30.
_New Game
(no translation yet)
Located in ../data/select_game.ui.h:1
37.
The popular Japanese logic puzzle

GNOME Sudoku is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/lib/defaults.py:50
60.
_Reset
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:198
62.
Undo last action
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:201
64.
Redo last action
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:203
78.
Warn About _Unfillable Squares
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:232
85.
You completed the puzzle in %d second
You completed the puzzle in %d seconds
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:367
99.
There is no current puzzle.
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:621
100.
Calculated difficulty:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/lib/main.py:626
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Walter Cheuk.