|
1.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
2.
|
|
|
GNOME Sudoku has a simple, unobstrusive interface with all the features that make playing Sudoku fun. Games are automatically saved when you quit, and you can always come back to any game that you've played.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and websites. You can also see detailed information about how the computer solved the puzzle.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you.
|
|
|
|
Dacă vă place să jucați pe hârtie, puteți să tipăriți jocurile. Puteți alege câte jocuri doriți să tipăriți pe pagină și ce dificultate a jocurilor doriți să tipăriți: drept rezultat, Sudoku GNOME poate să acționeze ca o carte Sudoku ce se poate reînnoi.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:20
|
|
5.
|
|
|
Sudoku
|
|
|
|
Sudoku
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:60 data/sudoku-window.ui:68
data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:3 src/gnome-sudoku.vala:534
src/sudoku-window.vala:276
|
|
6.
|
|
|
Test your logic skills in this number grid puzzle
|
|
|
|
Testați-vă abilitățile de logică într-un joc de perspicacitate cu numere
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
|
|
7.
|
|
|
game;board;tiles;japanese;
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-sudoku.desktop.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
The number of seconds between automatic saves
|
|
|
|
Numărul de secunde între salvările automate
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:1
|
|
9.
|
|
|
Print games that have been played
|
|
|
|
Tipărește jocuri care au fost jucate
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:2
|
|
10.
|
|
|
Mark printed games as played
|
|
|
|
Marchează jocurile tipărite ca jucate
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-sudoku.gschema.xml.h:3
|