Translations by Tebiet
Tebiet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
30. |
Wacom tablet area
|
|
2012-03-09 |
Wacom تاختا كومپيۇتېر يۈزى
|
|
31. |
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
2012-03-09 |
بۇنى قوراللار ئىشلىتىدىغان يۈزدىكى y1،x1 ۋە y2،x2 گە توغىرلاڭ.
|
|
42. |
Wacom display mapping
|
|
2012-03-09 |
Wacom كۆرسىتىش دائىرىسى
|
|
43. |
EDID information of monitor to map tablet to. Must be in the format [vendor, product, serial]. ["","",""] disables mapping.
|
|
2012-03-09 |
ئېكراننى تاختا كومپيۇتېرغا توغرىلايدىغان EDID ئۇچۇرلىرى. فورماتى [vendor, product, serial] بولۇشى كېرەك. ["","",""] توغرىلاشنى چەكلەيدۇ.
|
|
445. |
The battery is below the critical level and this computer is about to suspend.
<b>NOTE:</b> A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state.
|
|
2012-03-09 |
باتارىيە توك مىقدارى خەتەرلىك ھالەتتىن تۆۋەن بولغاچقا، كومپيۇتېر ۋاقىتلىق توختىتىلماقچى. <b>ئىزاھات:</b> كومپيۇتېر ۋاقىتلىق توختاش ھالىتىدە بولۇش ئۈچۈن باتارىيدە ئاز مىقداردا توك بولۇشى كېرەك.
|
|
558. |
Left Ring Mode #%d
|
|
2012-03-09 |
سول نامسىز بارماق ھالىتى #%d
|
|
560. |
Right Ring Mode #%d
|
|
2012-03-09 |
ئوڭ نامسىز بارماق ھالىتى #%d
|
|
562. |
Left Touchstrip Mode #%d
|
|
2012-03-09 |
سول Touchstrip ھالىتى #%d
|