Translations by Launchpad Translations Administrators

Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
85.
Eject
2008-02-20
Izbaci
105.
Search
2008-02-20
&Traži
2008-02-20
&Traži
2008-02-20
&Traži
109.
Volume down
2008-02-20
TiĹĄe
2008-02-20
TiĹĄe
2008-02-20
TiĹĄe
111.
Volume mute
2008-02-20
Utišavanje zvuka
2008-02-20
Utišavanje zvuka
2008-02-20
Utišavanje zvuka
113.
Volume up
2008-02-20
Glasnije
217.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
2008-02-20
Trebate samo držati Shift tipku 8 sekundi. Ovo je kratica za spore tipke, što utječe na način na koji tipkovnica radi.
225.
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
2008-02-20
Pritisnuli ste Shift tipku 5 puta zaredom. Ovo je kratica za ljepljive tipke, što utječe na način na koji tipkovnica radi.
226.
You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
2008-02-20
Pritisnuli ste dvije tipke odjednom, ili ste pritisnuli Shift tipku 5 puta zaredom. To uključuje ljepljive tipke, što utječe na način na koji tipkovnica radi.
509.
Sound
2008-02-20
Zvuk