Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 73 results
1.
Screenshot
Képernyőkép
Translated by Sebastien Bacher on 2012-02-15
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:3 src/screenshot-application.c:733 src/screenshot-application.c:801
2.
Save images of your screen or individual windows
A képernyő vagy egyedi ablakok képeinek mentése
Translated by Sebastien Bacher on 2012-08-20
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:4 src/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:8 src/screenshot-application.c:734
3.
snapshot;capture;print;
képernyőkép;rögzítés;nyomtatás;
Translated by Sebastien Bacher on 2013-06-07
Located in ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:3
4.
Take a Screenshot of the Whole Screen
Kép készítése a teljes képernyőről
Translated by Sebastien Bacher on 2012-08-20
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:24
5.
Take a Screenshot of the Current Window
Kép készítése az aktuális ablakról
Translated by Sebastien Bacher on 2012-08-20
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:28
6.
Take a Screenshot of a Selected Area
Képernyőkép készítése egy kiválasztott területről
Translated by Bence Lukács on 2012-03-17
Reviewed by Richard Somlói on 2012-03-28
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:32
7.
About Screenshot
A Képernyőkép névjegye
Translated by Sebastien Bacher on 2012-08-20
Located in ../src/screenshot-app-menu.ui.h:1
8.
Help
Súgó
Translated by Sebastien Bacher on 2012-08-20
Located in src/screenshot-app-menu.ui:6
9.
Quit
Kilépés
Translated by Sebastien Bacher on 2012-08-20
Located in src/screenshot-app-menu.ui:14
10.
Save Screenshot
Képernyőkép mentése
Translated by Sebastien Bacher on 2012-02-15
Located in src/screenshot-dialog.ui:7
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bence Lukács, Didier Roche, Robert Ancell, Sebastien Bacher.