Translations by Anish A
Anish A has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 19. |
dial
|
|
| 2017-10-11 |
dial
|
|
| 27. |
form
|
|
| 2017-10-11 |
form
|
|
| 107. |
Hungarian 8 dot computer
|
|
| 2017-10-11 |
ഹംഗേറിയന്‍ 8 കുത്ത് കമ്പ്യൂട്ടര്‍
|
|
| 108. |
Hungarian Grade 1
|
|
| 2017-10-11 |
ഹംഗേറിയന്‍ ഗ്രേഡ് 1
|
|
| 146. |
no break space
|
|
| 2017-10-11 |
മുറിയാത്ത സ്പേസ്
|
|
| 151. |
yen
|
|
| 2017-10-11 |
യെന്‍
|
|
| 280. |
superscript 0
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 0
|
|
| 281. |
superscript 4
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 4
|
|
| 282. |
superscript 5
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 5
|
|
| 283. |
superscript 6
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 6
|
|
| 284. |
superscript 7
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 7
|
|
| 285. |
superscript 8
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 8
|
|
| 286. |
superscript 9
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് 9
|
|
| 287. |
superscript plus
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് +
|
|
| 288. |
superscript minus
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് -
|
|
| 289. |
superscript equals
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് =
|
|
| 290. |
superscript left paren
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് (
|
|
| 291. |
superscript right paren
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് )
|
|
| 292. |
superscript n
|
|
| 2017-10-11 |
സൂപര്‍സ്ക്രിപ്ട് n
|
|
| 293. |
subscript 0
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 0
|
|
| 294. |
subscript 1
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 1
|
|
| 295. |
subscript 2
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 2
|
|
| 296. |
subscript 3
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 3
|
|
| 297. |
subscript 4
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 4
|
|
| 298. |
subscript 5
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 5
|
|
| 299. |
subscript 6
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 6
|
|
| 300. |
subscript 7
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 7
|
|
| 301. |
subscript 8
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 8
|
|
| 302. |
subscript 9
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് 9
|
|
| 303. |
subscript plus
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് +
|
|
| 304. |
subscript minus
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് -
|
|
| 305. |
subscript equals
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് =
|
|
| 306. |
subscript left paren
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്ട് (
|
|
| 307. |
subscript right paren
|
|
| 2017-10-11 |
സബ്സ്ക്രിപ്ട് )
|
|
| 309. |
Routes the pointer to the current item.
|
|
| 2017-10-11 |
ചൂണ്ടുകോല്‍ നിലവിലെ വസ്‌തുവിലേക്ക് വഴിമാറ്റപ്പെടും
|
|
| 310. |
Performs left click on current flat review item.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ളാറ്റ് റിവ്യു വസ്തുവില്‍ ലെഫ്റ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യപ്പെടും.
|
|
| 311. |
Performs right click on current flat review item.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ളാറ്റ് റിവ്യു വസ്തുവില്‍ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യപ്പെടും.
|
|
| 313. |
Performs the basic where am I operation.
|
|
| 2017-10-11 |
ലളിതമായ ഞാന്‍ എവിടെ എന്ന പ്രവര്‍ത്തനം ചെയ്യപ്പെടും.
|
|
| 314. |
Performs the detailed where am I operation.
|
|
| 2017-10-11 |
വിസ്‌തരിച്ചു ഞാന്‍ എവിടെ എന്ന പ്രവര്‍ത്തനം ചെയ്യപ്പെടും.
|
|
| 320. |
Enters and exits flat review mode.
|
|
| 2017-10-11 |
ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യുയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയോ പുറത്തുവരികയോ ചെയ്യും.
|
|
| 321. |
Moves flat review to the home position.
|
|
| 2017-10-11 |
ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു ഹോം സ്ഥാനത്തേക്ക് നീക്കപ്പെടും.
|
|
| 322. |
Moves flat review to the end position.
|
|
| 2017-10-11 |
ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു അവസാനത്തേക്ക് നീക്കപ്പെടും.
|
|
| 323. |
Moves flat review to the beginning of the previous line.
|
|
| 2017-10-11 |
ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു മുന്നത്തെ വരിയിലെ ആദ്യത്തേക്ക് നീക്കപ്പെടും.
|
|
| 324. |
Speaks the current flat review line.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു വരി പറയപ്പെടും.
|
|
| 325. |
Spells the current flat review line.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു വരി അക്ഷരാനുസൃതമായി പറയപ്പെടും.
|
|
| 326. |
Phonetically spells the current flat review line.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു വരി ഉച്ചാരണപ്രകാരം പറയപ്പെടും.
|
|
| 327. |
Moves flat review to the beginning of the next line.
|
|
| 2017-10-11 |
ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു അടുത്ത വരിയിലെ ആദ്യത്തേക്ക് നീക്കപ്പെടും.
|
|
| 328. |
Moves flat review to the previous item or word.
|
|
| 2017-10-11 |
ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു കഴിഞ്ഞ വസ്തുവിലേക്കോ വാക്കിലേക്കോ നീക്കുപ്പെടും.
|
|
| 329. |
Speaks the current flat review item or word.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു വസ്തുവിനെയോ വാക്കിനേയോ പറയപ്പെടും.
|
|
| 330. |
Spells the current flat review item or word.
|
|
| 2017-10-11 |
നിലവിലെ ഫ്ലാറ്റ് റിവ്യു വസ്തുവിനെയോ വാക്കിനേയോ അക്ഷരാനുസൃതമായി പറയപ്പെടും.
|
|
