Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Screen Reader
|
|
| 2015-04-30 |
Čitač zaslona
|
|
| 2. |
Orca Screen Reader
|
|
| 2015-04-30 |
Orca čitatelj zaslona
|
|
| 3. |
Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille
|
|
| 2016-01-08 |
Osigurava pristup grafičkom desktop okruženju putem sintetiziranog govora i/ili osvježujuće brajice
|
|
| 4. |
screen reader;speech;braille;
|
|
| 2016-01-08 |
čitač zaslona;govor;brajica;
|
|
| 5. |
???
|
|
| 2016-01-08 |
???
|
|
| 6. |
alrt
|
|
| 2016-01-08 |
upoz.
|
|
| 7. |
anim
|
|
| 2016-01-08 |
anim.
|
|
| 8. |
arw
|
|
| 2016-01-08 |
v.strel.
|
|
| 9. |
cal
|
|
| 2016-01-08 |
kal.
|
|
| 10. |
cnv
|
|
| 2016-01-08 |
plat.
|
|
| 11. |
cptn
|
|
| 2016-01-08 |
natp.
|
|
| 12. |
chk
|
|
| 2016-01-08 |
pot.okv.
|
|
| 13. |
clrchsr
|
|
| 2016-01-08 |
izb.boj.
|
|
| 14. |
colhdr
|
|
| 2016-01-08 |
zag.stup.
|
|
| 15. |
cbo
|
|
| 2016-01-08 |
odab.okv.
|
|
| 16. |
dat
|
|
| 2016-01-08 |
dat.
|
|
| 17. |
icn
|
|
| 2016-01-08 |
iko.
|
|
| 18. |
frm
|
|
| 2016-01-08 |
okv.
|
|
| 19. |
dial
|
|
| 2016-01-08 |
bir.
|
|
| 20. |
dlg
|
|
| 2016-01-08 |
dij.
|
|
| 21. |
dip
|
|
| 2016-01-08 |
o.dir.
|
|
| 22. |
html
|
|
| 2016-01-08 |
html
|
|
| 23. |
draw
|
|
| 2016-01-08 |
crt.
|
|
| 24. |
fchsr
|
|
| 2016-01-08 |
izb.datot.
|
|
| 25. |
flr
|
|
| 2016-01-08 |
pun.
|
|
| 26. |
fnt
|
|
| 2016-01-08 |
fon.
|
|
| 27. |
form
|
|
| 2016-01-08 |
obraz.
|
|
| 28. |
gpn
|
|
| 2016-01-08 |
proz.o.
|
|
| 29. |
hdng
|
|
| 2016-01-08 |
nasl.
|
|
| 30. |
img
|
|
| 2016-01-08 |
slik.
|
|
| 31. |
ifrm
|
|
| 2016-01-08 |
unu.okv.
|
|
| 32. |
lbl
|
|
| 2016-01-08 |
ozn.
|
|
| 33. |
lyrdpn
|
|
| 2016-01-08 |
sloj.p.
|
|
| 34. |
lnk
|
|
| 2016-01-08 |
l.
|
|
| 35. |
lst
|
|
| 2016-01-08 |
pop.
|
|
| 36. |
lstitm
|
|
| 2016-01-08 |
sta.pop.
|
|
| 37. |
mnu
|
|
| 2016-01-08 |
izb.
|
|
| 38. |
mnubr
|
|
| 2016-01-08 |
t.izb.
|
|
| 39. |
mnuitm
|
|
| 2016-01-08 |
sta.izb.
|
|
| 40. |
optnpn
|
|
| 2016-01-08 |
o.mog.
|
|
| 41. |
pgt
|
|
| 2016-01-08 |
str.kar.
|
|
| 42. |
tblst
|
|
| 2016-01-08 |
pop.kar.
|
|
| 43. |
pnl
|
|
| 2016-01-08 |
plo.
|
|
| 44. |
pwd
|
|
| 2016-01-08 |
zap.
|
|
| 45. |
popmnu
|
|
| 2016-01-08 |
isk.izb.
|
|
| 46. |
pgbar
|
|
| 2016-01-08 |
t.nap.
|
|
| 47. |
btn
|
|
| 2016-01-08 |
g.
|
|
| 48. |
radio
|
|
| 2016-01-08 |
radio
|
|
| 49. |
rdmnuitm
|
|
| 2016-01-08 |
rad.sta.izb.
|
|
| 50. |
rtpn
|
|
| 2016-01-08 |
kor.p.
|
|
