Translations by Lucian Adrian Grijincu
Lucian Adrian Grijincu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Twitter
|
|
| 2011-12-20 |
Twitter
|
|
| ~ |
Expected status 200 when requesting guid, instead got status %d (%s)
|
|
| 2011-12-20 |
Status 200 așteptat la cererea unui guid, dar în loc s-a primit statusul %d (%s)
|
|
| ~ |
Was asked to login as %s, but logged in as %s
|
|
| 2011-12-20 |
S-a cerut autentificarea ca %s, dar s-a autentificat ca %s
|
|
| ~ |
Authorization response was "%s"
|
|
| 2011-12-20 |
Răspunsul de autorizare a fost „%s”
|
|
| 17. |
Dialog was dismissed
|
|
| 2011-12-20 |
Fereastra de dialog a fost închisă
|
|
| 27. |
Facebook
|
|
| 2011-12-20 |
Facebook
|
|
| 34. |
Google
|
|
| 2011-12-20 |
Google
|
|
| 55. |
Name
|
|
| 2011-12-20 |
Nume
|
|
| 70. |
Expected status 200 when requesting access token, instead got status %d (%s)
|
|
| 2011-12-20 |
Status 200 așteptat la cererea identificatorului de acces, dar în loc s-a primit statusul %d (%s)
|
|
| 73. |
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
| 2011-12-20 |
Lipiți codul de autorizare obținut de pe <a href="%s">pagina de autorizare</a>:
|
|
| 75. |
Error getting an Access Token:
|
|
| 2011-12-20 |
Eroare la primirea identificatorului de acces:
|
|
| 76. |
Error getting identity:
|
|
| 2011-12-20 |
Eroare la primirea identității:
|
|
| 78. |
Credentials do not contain access_token
|
|
| 2011-12-20 |
Credențialele nu conțin „access_token”
|
|
| 79. |
Failed to refresh access token (%s, %d):
|
|
| 2011-12-20 |
Reîmprospătarea identificatorului de acces a eșuat (%s, %d):
|
|
| 80. |
Missing access_token or access_token_secret headers in response
|
|
| 2011-12-20 |
Lipsesc din răspuns antetele pentru „access_token” sau „access_token_secret”
|
|
| 81. |
Error getting a Request Token:
|
|
| 2011-12-20 |
Eroare la primirea identificatorului de cerere:
|
|
| 82. |
Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s)
|
|
| 2011-12-20 |
Status 200 așteptat la cererea identificatorului de cerere, dar în loc s-a primit statusul %d (%s)
|
|
| 83. |
Missing request_token or request_token_secret headers in response
|
|
| 2011-12-20 |
Lipsesc din răspuns antetele pentru „request_token” sau „request_token_secret”
|
|
| 84. |
Paste token obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
| 2011-12-20 |
Lipiți identificatorul obținut de la <a href="%s">pagina de autorizare</a>:
|
|
| 85. |
Credentials do not contain access_token or access_token_secret
|
|
| 2011-12-20 |
Credențialele nu conțin „access_token” sau „access_token_secret”
|
|
| 92. |
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
| 2011-12-20 |
„ensure_credentials_sync” nu este implementată pe tipul %s
|
|
| 114. |
Error parsing result obtained from the keyring:
|
|
| 2011-12-20 |
Eroare la parsarea rezultatului obținut de la inelul de chei:
|
|
| 115. |
GOA %s credentials for identity %s
|
|
| 2011-12-20 |
Credențialele GOA %s pentru identitatea %s
|
|
| 126. |
Yahoo
|
|
| 2011-12-20 |
Yahoo
|
|
| 127. |
Expected status 200 when requesting name, instead got status %d (%s)
|
|
| 2011-12-20 |
Status 200 așteptat la cererea numelui, dar în loc s-a primit statusul %d (%s)
|
|
