Translations by Didier Roche-Tolomelli

Didier Roche-Tolomelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
default:LTR
2010-01-26
default:LTR
7.
About This Document
2010-01-26
ഈ ഫയലിനെക്കുറിച്ചു്
8.
Affiliation
2010-01-26
അഫ്ലിയേഷന്‍
9.
<msgstr form='0'>Author</msgstr> <msgstr form='1'>Authors</msgstr>
2010-01-26
<msgstr form='0'>രചയിതാവ്</msgstr> <msgstr form='1'>രചയിതാക്കള്‍</msgstr>
10.
Bibliography
2010-01-26
ബിബ്ല്യോഗ്രഫി
17.
<msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editors</msgstr>
2010-01-26
<msgstr form='0'>എഡിറ്റര്‍</msgstr> <msgstr form='1'>എഡിറ്ററുകള്‍</msgstr>
22.
Legal Notice
2010-01-26
നിയമപരമായ അറിയിപ്പു്
26.
<msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Other Contributors</msgstr>
2010-01-26
<msgstr form='0'>മറ്റ് സഹായി</msgstr> <msgstr form='1'>മറ്റ് സ്റ്സഹായികള്‍</msgstr>
31.
Revision History
2010-01-26
റിവിഷന്‍ നാള്‍വഴി
36.
<msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>Translators</msgstr>
2010-01-26
<msgstr form='0'>പരിഭാഷകന്‍</msgstr> <msgstr form='1'>പരിഭാഷകര്‍</msgstr>
60.
<msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'><i>Figure <number/></i>&#x2003;</msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/>&#x2002;</msgstr> <msgstr>Figure <number/></msgstr>
2010-01-26
<msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'><i>ചിത്രം <number/></i>&#x2003;</msgstr> <msgstr role='li'>ചിത്രം <number/>&#x2002;</msgstr> <msgstr>ചിത്രം <number/></msgstr>
62.
<msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figure <number/></msgstr>
2010-01-26
<msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>ചിത്രം <number/></msgstr>
88.
<msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr>
2010-01-26
<msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>ഇതും കാണുക <seeie/>.</msgstr>