Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Requested size (%d, %d) exceeds 3D hardware limit (%d, %d).
You must either rearrange the displays so that they fit within a (%d, %d) square.
|
|
| 2012-12-30 |
El tamaño requerido (%d, %d) excede el límite de hardware 3D (%d, %d).
Debe reorganizar la pantalla para que quepa dentro de un cuadrado de (%d, %d).
|
|
| ~ |
CRTC %d does not support rotation=%s
|
|
| 2011-07-27 |
el CRTC %d no permite la rotación=%s
|
|
| ~ |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2011-07-27 |
la posición o tamaño requeridos para el CRTC %d está fuera de los límites permitidos: posición=(%d, %d), tamaño=(%d, %d), máximo=(%d, %d)
|
|
| 3. |
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 2011-07-27 |
la salida %s no permite el modo %dx%d@%dHz
|
|
| 4. |
CRTC %d does not support rotation=%d
|
|
| 2018-03-30 |
el CRTC %d no permite la rotación=%d
|
|
