Translations by TWeberink
TWeberink has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
GNOME Library
|
|
| 2009-01-11 |
GNOME-bibliotheek
|
|
| 6. |
Contact
|
|
| 2009-01-11 |
Contactinformatie
|
|
| 9. |
Wanda The GNOME Fish
|
|
| 2009-01-11 |
Wanda de GNOME-vis
|
|
| 10. |
_Open URL
|
|
| 2009-01-11 |
_URL openen
|
|
| 2009-01-11 |
URL openen
|
|
| 11. |
_Copy URL
|
|
| 2009-01-11 |
_URL kopiëren
|
|
| 12. |
About the GNOME Desktop
|
|
| 2009-01-11 |
Info over de GNOME werkomgeving
|
|
| 13. |
%(name)s: %(value)s
|
|
| 2009-01-11 |
%(naam)en: %(waarde)n
|
|
| 14. |
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
| 2009-01-11 |
Welkom bij de GNOME werkomgeving
|
|
| 40. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
| 2009-01-11 |
Kan geen terminal vinden. Xterm wordt nu gebruikt, zelfs als dit niet werkt
|
|
| 45. |
could not get information about output %d
|
|
| 2009-01-11 |
Kon geen informatie vinden over output %d
|
|
| 46. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-01-11 |
Aangevraagde positie/grootte foor CRTC %d is buiten het toegestane limiet: positie=(%d, %d), grootte=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 47. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
| 2009-01-11 |
Kon de configuratie van CRTC niet instellen %d
|
|
| 48. |
could not get information about CRTC %d
|
|
| 2009-01-11 |
Kon geen informatie vinden over CRTC %d
|
|
