Translations by Bernd Arnold
Bernd Arnold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
| 2009-02-07 |
Es konnte kein Terminal gefunden werden - xterm wird verwendet, auch wenn es nicht funktionieren könnte.
|
|
| 46. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-02-07 |
Die geforderte Position und Größe des Röhrenmonitors %d liegt außerhalb der erlaubten Grenzen: Position=(%d,%d), Größe=(%d,%d), Maximum=(%d,%d).
|
|
| 60. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2009-02-07 |
Die geforderte virtuelle Größe stimmt nicht mit der verfügbaren Größe überein: gefordert=(%d, %d), Minimum=(%d, %d), Maximum=(%d, %d).
|
|
