Translations by Quentin PAGÈS
Quentin PAGÈS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 73. |
Test profile:
|
|
| 2022-08-01 |
Perfil de pròva :
|
|
| 100. |
Full-screen display correction not possible with this profile
|
|
| 2023-03-16 |
Correccion de l'ecran en mòde ecran complèt impossibla amb aqueste perfil
|
|
| 101. |
This profile may no longer be accurate
|
|
| 2022-02-19 |
Benlèu qu'aqueste perfil es pas mai pertinent
|
|
| 2021-07-01 |
Benlèu qu'aqueste perfil es pas pro precís
|
|
| 169. |
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
| 2022-05-05 |
Color;ICC;Perfil;Escandalhar;Escandalhatge;Imprimenta;Ecran;Estampadora;Estampadoira;Estampaira;
|
|
| 179. |
%e %B %Y, %l:%M %p
|
|
| 2021-03-28 |
%e %B de %Y, %l:%M %p
|
|
| 180. |
%e %B %Y, %R
|
|
| 2021-03-28 |
%e %B de %Y, %R
|
|
| 276. |
_Type:
|
|
| 2021-09-07 |
_Tipe :
|
|
| 754. |
%s until fully charged
|
|
| 2023-03-16 |
%s abans cargament complèt
|
|
| 857. |
Could not load ui: %s
|
|
| 2021-09-07 |
Impossible de cargar l'interfàcia d'utilizaire : %s
|
|
| 860. |
Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;
|
|
| 2022-05-05 |
Imprimenta;Fila;Coa;Impression;Papièr;Tinta;Toner;Estampaira;Estampadoira
|
|
| 894. |
Location: %s
|
|
| 2021-09-07 |
Emplaçament : %s
|
|
| 897. |
Two Sided
|
|
| 2023-03-22 |
Rècto vèrso
|
|
| 903. |
Two-sided
|
|
| 2023-03-22 |
Rècto-vèrso
|
|
| 939. |
Empty all items from Trash?
|
|
| 2023-03-16 |
Voidar complètament l'escobilhièr ?
|
|
| 1147. |
A_cceptance delay:
|
|
| 2021-09-07 |
Relambi d'a_cceptacion :
|
|
| 1169. |
D_elay:
|
|
| 2021-09-07 |
Re_lambi :
|
|
| 1172. |
Motion _threshold:
|
|
| 2021-09-07 |
Sulhet de _desplaçament :
|
|
| 1180. |
Full Screen
|
|
| 2023-03-16 |
Ecran complèt
|
|
| 1194. |
Magnifier Position:
|
|
| 2021-09-07 |
Posicion de la lópia :
|
|
| 1264. |
Try changing the password a bit more.
|
|
| 2021-07-01 |
Ensajatz de modificar un pauc mai lo senhal.
|
|
| 1291. |
The new password must contain numeric or special characters
|
|
| 2021-07-01 |
Lo senhal novèl deu conténer de caractèrs especials o numerics
|
|
| 1327. |
%b %e, %Y
|
|
| 2021-03-28 |
%e %b de %Y
|
|
| 1373. |
%b %e, %Y
|
|
| 2021-03-28 |
%e %b de %Y
|
|
| 1385. |
Output:
|
|
| 2021-09-07 |
Sortida :
|
|
