Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1827 of 44 results
18.
Left side
Bal oldal
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:19
19.
Top left corner
Bal felső sarok
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:20
20.
Other reveal option
Egyéb előtűnési opciók
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:21
21.
Reveal sensitivity
Előtűnés érzékenysége
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:22
22.
<small>Low</small>
<small>Alacsony</small>
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:23
23.
<small>High</small>
<small>Magas</small>
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:24
24.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
Egy külső program felülírt néhány beállítást, nyomja meg az „Alapértelmezett beállítások visszaállítása” gombot a beállítások visszaállításához, és a vezérlés visszaadásához ennek a felületnek.
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:25
25.
Enable workspaces
Munkaterületek engedélyezése
Translated by Zoltan Faludi on 2013-03-10
Reviewed by Gabor Kelemen on 2013-03-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:26
26.
Add show desktop icon to the launcher
Asztal megjelenítése ikon megjelenítése az Indítón
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-03-22
Located in ../appearance/appearance.ui.h:27
27.
Restore Default Behaviours
Alapértelmezett beállítások visszaállítása
Translated by Sebastien Bacher on 2013-02-13
Located in ../appearance/appearance.ui.h:28
1827 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Sebastien Bacher, Zoltan Faludi.