|
|
141.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
|
Fax
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:222
|
|
|
142.
|
|
|
Pager
|
|
|
|
|
Személyhívó
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:223
|
|
|
143.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
|
Rádió
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:224
|
|
|
144.
|
|
|
Telex
|
|
|
|
|
Telex
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:225
|
|
|
145.
|
|
|
TTY
|
|
|
To translators: TTY is Teletypewriter
|
|
|
|
|
TTY
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/core/contacts-type-set.vala:227
|
|
|
146.
|
|
|
Suggestions
|
|
|
|
|
Javaslatok
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "Suggestion"
| msgid_plural "Suggestions"
|
|
Located in
../src/contacts-view.vala:307
|
|
|
147.
|
|
|
Other Contacts
|
|
|
|
|
Egyéb névjegyek
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-view.vala:332
|
|
|
148.
|
|
|
First-time setup done.
|
|
|
|
|
A kezdeti beállítás kész.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Contacts.gschema.xml:6
|
|
|
149.
|
|
|
Set to true when the user ran the first-time setup wizard.
|
|
|
|
|
Igaz, ha a felhasználó lefuttatta a kezdeti beállítóvarázslót.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Contacts.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
150.
|
|
|
View subset
|
|
|
|
|
Részhalmaz megtekintése
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Contacts.gschema.xml.in.h:3
|
