Translations by Tiago S.
Tiago S. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7. |
Scientific Exponent
|
|
| 2015-11-09 |
Expoente científico
|
|
| 10. |
Absolute Value
|
|
| 2015-11-09 |
Valor absoluto
|
|
| 11. |
Exponent
|
|
| 2015-11-09 |
Expoente
|
|
| 13. |
Compounding Term
|
|
| 2015-11-09 |
Juro composto
|
|
| 14. |
C_alculate
|
|
| 2015-11-09 |
C_Alcular
|
|
| 15. |
Present _Value:
|
|
| 2015-11-09 |
_Valor atual:
|
|
| 16. |
Periodic Interest _Rate:
|
|
| 2015-11-09 |
Ta_Xa de juro periódica:
|
|
| 19. |
Double-Declining Depreciation
|
|
| 2015-11-09 |
Amortização de duplo-declínio
|
|
| 20. |
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
| 2015-11-09 |
Calcula o valor da amortização de um ativo durante um período de tempo específico, utilizando o método de balanço de duplo declínio.
|
|
| 21. |
C_ost:
|
|
| 2015-11-09 |
Cust_O:
|
|
| 24. |
Future Value
|
|
| 2015-11-09 |
Valor futuro
|
|
| 26. |
_Periodic Payment:
|
|
| 2015-11-09 |
_Pagamento periódico:
|
|
| 27. |
_Number of Periods:
|
|
| 2015-11-09 |
_Número de períodos:
|
|
| 28. |
Gross Profit Margin
|
|
| 2015-11-09 |
Margem de lucro bruta
|
|
| 31. |
Periodic Payment
|
|
| 2015-11-09 |
Pagamento periódico
|
|
| 32. |
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
| 2015-11-09 |
Calcula o montante do pagamento periódico de um empréstimo, em que os pagamentos são realizados no final de cada período.
|
|
| 35. |
Present Value
|
|
| 2015-11-09 |
Valor atual
|
|
| 37. |
Periodic Interest Rate
|
|
| 2015-11-09 |
Taxa de juro periódica
|
|
| 39. |
Straight-Line Depreciation
|
|
| 2015-11-09 |
Amortização constante
|
|
| 43. |
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
| 2015-11-09 |
Amortização por soma dos dígitos dos anos
|
|
| 45. |
Payment Period
|
|
| 2015-11-09 |
Período de pagamento
|
|
| 46. |
Future _Value:
|
|
| 2015-11-09 |
_Valor futuro:
|
|
| 58. |
Shift Left
|
|
| 2015-11-09 |
Deslocar à esquerda
|
|
| 59. |
Shift Right
|
|
| 2015-11-09 |
Deslocar à direita
|
|
| 60. |
Insert Character
|
|
| 2015-11-09 |
Inserir carácter
|
|
| 61. |
Insert Character Code
|
|
| 2015-11-09 |
Inserir código de carácter
|
|
| 62. |
Ch_aracter:
|
|
| 2015-11-09 |
C_Arácter:
|
|
| 84. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
| 2015-11-09 |
O número de dígitos mostrados após o separador decimal
|
|
| 87. |
Numeric Base
|
|
| 2015-11-09 |
Base numérica
|
|
| 89. |
Show Thousands Separators
|
|
| 2015-11-09 |
Mostrar o separador de milhares
|
|
| 90. |
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
| 2015-11-09 |
Indica se os separadores dos milhares são mostrados em números grandes.
|
|
| 91. |
Show Trailing Zeroes
|
|
| 2015-11-09 |
Mostrar zeros após separador decimal
|
|
| 92. |
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
| 2015-11-09 |
Indica se deverão ser visíveis quaisquer zeros após o separador decimal no valor mostrado.
|
|
| 94. |
The format to display numbers in
|
|
| 2015-11-09 |
O formato em que mostrar os números
|
|
| 107. |
UAE Dirham
|
|
| 2015-11-09 |
Dirham dos EAU
|
|
| 168. |
Unable to open help file
|
|
| 2015-11-09 |
Impossível abrir o ficheiro de ajuda
|
|
| 169. |
translator-credits
|
|
| 2015-11-09 |
Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>
|
|
| 173. |
Show release version
|
|
| 2015-11-09 |
Mostrar a versão da aplicação
|
|
| 183. |
Modulus divide
|
|
| 2015-11-09 |
Resto da divisão inteira
|
|
| 184. |
Additional Functions
|
|
| 2015-11-09 |
Funções adicionais
|
|
| 185. |
Exponent [^ or **]
|
|
| 2015-11-09 |
Expoente [^ ou **]
|
|
| 191. |
Root [Ctrl+R]
|
|
| 2015-11-09 |
Raíz [Ctrl+R]
|
|
| 192. |
Square root [Ctrl+R]
|
|
| 2015-11-09 |
Raíz quadrada [Ctrl+R]
|
|
| 194. |
Natural Logarithm
|
|
| 2015-11-09 |
Logarítmo natural
|
|
| 196. |
Cosine
|
|
| 2015-11-09 |
Cosseno
|
|
| 198. |
Hyperbolic Sine
|
|
| 2015-11-09 |
Seno hiperbólico
|
|
| 199. |
Hyperbolic Cosine
|
|
| 2015-11-09 |
Cosseno hiperbólico
|
|
| 200. |
Hyperbolic Tangent
|
|
| 2015-11-09 |
Tangente hiperbólica
|
|
| 202. |
Boolean AND
|
|
| 2015-11-09 |
E booleano
|
|
| 203. |
Boolean OR
|
|
| 2015-11-09 |
OU booleano
|
|
