Translations by Edvaldo de Souza Cruz
Edvaldo de Souza Cruz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 102. |
ELF load command alignment not page-aligned
|
|
| 2011-09-28 |
ELF alinhamento comando load página não-alinhados
|
|
| 103. |
ELF load command address/offset not properly aligned
|
|
| 2011-09-28 |
ELF endereço de comando de carga / offset não devidamente alinhados
|
|
| 128. |
ELF file's phentsize not the expected size
|
|
| 2011-09-28 |
ELF arquivo tamanho phent não o tamanho esperado
|
|
| 616. |
Make output graphic VALUE pixels wide
|
|
| 2011-09-28 |
Faça pixels saída gráfica VALOR ampla
|
|
| 737. |
Recursive nonmembers:
|
|
| 2011-09-28 |
Não-membros recursiva:
|
|
| 773. |
pruning %s cache; time %ld
|
|
| 2011-09-28 |
cache%s poda; tempo %ld
|
|
| 774. |
considering %s entry "%s", timeout %<PRIu64>
|
|
| 2011-09-28 |
entrada %s considerando "%s", tempo limite%<PRIu64>
|
|
| 787. |
cannot set socket to close on exec: %s; disabling paranoia mode
|
|
| 2011-09-28 |
Não é possível definir soquete fechar em exec: %s; desabilitar o modo paranóia
|
|
| 789. |
cannot change socket to nonblocking mode: %s
|
|
| 2011-09-28 |
não pode mudar de soquete para o modo de bloqueio não: %s
|
|
