|
|
1.
|
|
|
Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files)
|
|
|
|
|
GApplication hizmet kipi girin (D-Bus hizmet dosyalarından kullan)
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
GApplication servis kipi girin (D-Bus servis dosyalarından kullan)
|
|
|
Suggested by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:552
|
|
|
2.
|
|
|
GApplication options
|
|
|
|
|
GApplication seçenekleri
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication.c:502
|
|
|
3.
|
|
|
Show GApplication options
|
|
|
|
|
GApplication seçeneklerini göster
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Application Options:"
|
|
Located in
gio/gapplication.c:507
|
|
|
4.
|
|
|
Print help
|
|
|
|
|
Yardımı yazdır
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:47 gio/gapplication-tool.c:48 gio/gio-tool.c:230
gio/gresource-tool.c:497 gio/gsettings-tool.c:586
|
|
|
5.
|
|
|
[COMMAND]
|
|
|
|
|
[KOMUT]
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "COMMAND"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:49 gio/gresource-tool.c:498 gio/gresource-tool.c:566
|
|
|
6.
|
|
|
Print version
|
|
|
|
|
Sürüm yazdır
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:51 gio/gio-tool.c:231
|
|
|
7.
|
|
|
Print version information and exit
|
|
|
|
|
Sürüm bilgisini yazdır ve çık
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
|
|
|
8.
|
|
|
List applications
|
|
|
|
|
Uygulamaları listele
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
|
| msgid "Can't find application"
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:55
|
|
|
9.
|
|
|
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
|
|
|
|
|
Yüklü D-Bus aktive edilebilir uygulamaları listele (.desktop dosyaları ile)
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:56
|
|
|
10.
|
|
|
Launch an application
|
|
|
|
|
Uygulama başlat
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
gio/gapplication-tool.c:59
|
