Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
Close _without Saving
|
|
| 2012-03-25 |
Schließen _ohne zu speichern
|
|
| 73. |
Margin Edit
|
|
| 2012-03-08 |
Abstand ändern
|
|
| 74. |
Edit widget margins
|
|
| 2012-03-08 |
Widget-Abstände ändern
|
|
| 75. |
Alignment Edit
|
|
| 2012-03-08 |
Ausrichtung ändern
|
|
| 76. |
Edit widget alignment
|
|
| 2012-03-08 |
Widget-Ausrichtung ändern
|
|
| 371. |
Editing alignments of %s
|
|
| 2012-03-08 |
Ausrichtungen von %s ändern
|
|
| 372. |
Editing margins of %s
|
|
| 2012-03-08 |
Abstände von %s ändern
|
|
| 501. |
%s targets Gtk+ %d.%d
|
|
| 2012-03-08 |
%s ist für GTK+ %d.%d gedacht
|
|
| 502. |
Specially because there is an object that can not be build with type
|
|
| 2012-03-08 |
Insbesondere deswegen, weil es ein Objekt gibt, das nicht erstellt werden kann mit dem Typ
|
|
| 503. |
Specially because there are %d objects that can not be build with types
|
|
| 2012-03-08 |
Insbesondere deswegen, weil es %d Objekte gibt, die nicht erstellt werden können mit den Typen
|
|
| 505. |
But this version of Glade is for GTK+ 3 only.
Make sure you can run this project with Glade 3.8 with no deprecated widgets first.
%s
|
|
| 2012-03-08 |
Diese Version von Glade ist jedoch nur für GTK+ 3.
Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie dieses Projekt mit Glade 3.8 ohne veraltete Widgets ausführen können.
%s
|
|
