|
|
1.
|
|
|
GKsu version %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
የጂኬኤስዩ እትም %s
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:75
|
|
|
2.
|
|
|
Usage: %s [-u <user>] [options] <command>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
አጠቃቀም: %s [-u <user>] [options] <command>
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:76
|
|
|
3.
|
|
|
--debug, -d
Print information on the screen that might be
useful for diagnosing and/or solving problems.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--ዲበግ, -d
መረጃ በስክሪን ላይ ማተም ሊሆን ይችላል
ጠቃሚ ለምርመራና / ችግር ለመፍታት.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:77
|
|
|
4.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:80 ../gksu/gksu.c:83 ../gksu/gksu.c:99 ../gksu/gksu.c:110
../gksu/gksu.c:116
|
|
|
5.
|
|
|
--user <user>, -u <user>
Call <command> as the specified user.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--ተጠቃሚ <user>, -u <user>
መጥራት <command> እንደ ተወሰነ ተጠቃሚ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:81
|
|
|
6.
|
|
|
--disable-grab, -g
Disable the "locking" of the keyboard, mouse,
and focus done by the program when asking for
password.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--አለማስቻል-መውሰድን, -ጂ
አለማስቻል "መቆለፊያውን" የፊደል ገበታውን, ማውስ,
እና ፕሮግራሙ ላይ ማተኮር በሚጠይቅበት ጊዜ
የመግቢያ ቃል.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:84
|
|
|
7.
|
|
|
--prompt, -P
Ask the user if they want to have their keyboard
and mouse grabbed before doing so.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--አስቸኳይ, -P
ተጠቃሚውን ጠይቂ / ቅ የፊደል ገበታውን ይፈልጉት እንደሆን
እና አይጡን ይያዙ ከመስራትዎ በፊት
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:88
|
|
|
8.
|
|
|
--preserve-env, -k
Preserve the current environments, does not set $HOME
nor $PATH, for example.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--መጠበቅ-አካባቢን, -ኬ
መጠበቅ የአሁኑን አካባቢ , ስብስብን አይካትትም $ቤት
ወይም $መንገድ, ለምሳሌ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:91
|
|
|
9.
|
|
|
--login, -l
Make this a login shell. Beware this may cause
problems with the Xauthority magic. Run xhost
to allow the target user to open windows on your
display!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--መግባት, -l
ይህን የመግቢያ ሼል ይጠንቀቁ ሊፈጥር ይችላል
ችግር ከ ኤክስ ባለስልጣን ጋር ማጂክ. ያስኪዱ ኤክስሆስትን
እንዲያስችል የታለመውን ተጠቃሚ መስኮቱን እንዲከፍት በእርስዎ
ማሳያ ላይ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:94
|
|
|
10.
|
|
|
--description <description|file>, -D <description|file>
Provide a descriptive name for the command to
be used in the default message, making it nicer.
You can also provide the absolute path for a
.desktop file. The Name key for will be used in
this case.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--መግለጫ <description|file>, -መ <description|file>
ማቅረብ መግለጫ ስም ለትእዛዙ
እንዲጠቀምበት በነበረው መልእክት, ጥሩ እንዲያደርገው.
እንዲሁም ማቅረብ ይችላሉ ሁሉንም መንገድ
ለዴስክቶፕ ፋይል. ቁልፍ ስምን ይጠቀማል
በዚህ ሁኔታ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../gksu/gksu.c:100
|
